I keep trying to look for resources to teach myself Catalan since I missed out on signing up for courses at the University and since every government site regarding classes has information written, by law, only in Catalan, but every fucking "teach yourself Catalan" book is also written, instructions and all, only in Catalan. WHAT?! What sense does that make?! Why pass all these laws to protect a minority language and then make it impossible for anyone besides native speakers to learn it? All of the advertisements for Castillian (Spanish) courses have information written in English, why isn't it the same for the other? So these dumb "teach yourself" courses don't even have a translation of "Gentilicis means..." or a key of how you pronounce that dumb word. They're all just designed so that you pay money for an actual class, for an actual tutor, but I'm too cheap so I guess I'll struggle with it by myself, and in reality I'm really lazy and I know that in the end I won't really study it at all if it's like this, and that's just the dumbest thing in the entire world.
But whatever, I'm going to sign up for more intercambios someday soon so maybe I start making friends here, and maybe they'll tutor me a little.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Te mando flores que recojo en el camino
ReplyDeleteYo te las mando entre mis sueños
Porque no puedo hablar contigo
Y te mando besos
En mis canciones
Y por las noches cuando duermo
Se juntan nuestros corazones
Te vuelves aire
Si de noche hay luna llena
Si siento frio en la mañana
Tu recuerdo me calienta
Y tu sonrisa
Cuando despiertas
Mi niña linda yo te juro
Que cada dia te veo mas cerca
Y entre mis sueños dormido
Trato yo de hablar contigo
Y sentirte cerca de mi
Quiero tenerte en mis brazos
Poder salir y abrazarte
Y nunca mas dejarte ir
Quiero encontrarte en mis sueños
Que me levantes a besos
Ningun lugar está lejos
Para encontrarnos los dos
Dejame darte la mano
Para tenerte a mi lado
Mi niña yo te prometo
Que sere siempre tu amor
No te vayas por favor
Te mando flores que recojo en el camino
Yo te las mando entre mis sueños
Porque no puedo hablar contigo
Y voy preparando
10.000 palabras
Pa´convencerte que a mi lado
Todo será como soñamos
Y entre mis sueños dormido
Trato yo de hablar contigo
Y sentirte cerca de mi
Quiero tenerte en mis brazos
Poder salir y abrazarte
Y nunca mas dejarte ir
Quiero encontrarte en mis sueños
Que me levantes a besos
Ningun lugar está lejos
Para encontrarnos los dos
Déjame darte la mano
Para tenerte a mi lado
Mi niña yo te prometo
Que sere siempre tu amor
No te vayas por favor
Te mando flores pa que adornes tu casa
Que las mas rojas esten siempre a la entrada
Cada mañana que no les falte agua
Bien tempranito levantate a regarlas
A cada una puedes ponerle un nombre
Para que atiendan siempre tu llamada
Rosita linda puede ser la mas gorda la margarita que se llame Mariana
LOVE YOU, and hang in there! I hope everything is going better.